Anne Dudek joins 'Covert Affairs' | EW.com