Lionsgate, Lakeshore team for 'Exorcist'-like 'Vatican Tapes' | EW.com