Tommy Lee Jones in talks to join Matthew McConaughey's 'Lawyer' | EW.com