The Beyond the Sea duo are in talks to play Lois Lane and Lex Luthor in Bryan Singer's Superman Returns.