Michael Mann's update of his luscious MTV-noir cop series unfolds in a whispery technocratic netherworld, where Crockett (Colin Farrell) and Tubbs (Jamie Foxx) have passed beyond cool and into a kind of terse minimalism. Mann leaves us scratching our heads even as he grips us.

