Gershon and Serbedzija are vibrant, sensual actors, but they don't click in this dreary drama about an American doctor in Prague (Gershon) who finds happiness with a local literary lion. When she discovers that her Czech grandfather was a Nazi, both their lives fall apart until they decide the love affair is all they truly care about. Lies and Whispers too comes undone when contemplating questions of Holocaust guilt and forgiveness. C