All About

Futurama

Get the latest photos, news, and more
TV Article

Lingua ''Futurama''

The internet helps fans crack the Matt Groening's cartoon code

The alien alphabets have landed. When Futurama, the animated series from The Simpsons creator Matt Groening, debuted on Fox, April 4, viewers started picking up clues to an otherworldly language literally written on the wall: A poster declared ''Drink Slurm'' in English and in space-age hieroglyphs. Robert DeMartini, 28, head of production and planning at CDWorld in Silicon Valley, turned to the world's largest decoder ring — the Net — to translate the lingua Futurama back into English. He put photos on his site, The Futurama Outlet (www.futuramaoutlet.com), where crypto-fans cracked all but three of the symbols. ''They decoded our first alphabet even faster than we estimated,'' says the show's coproducer and icon designer Mili Smythe. Now she's working on ''enough alien alphabets to keep fans busy for years.'' That way Futurama can send secret communiques to fans — along with snotty remarks that the suits at Fox will never decipher.

Originally posted Jun 04, 1999 Published in issue #488 Jun 04, 1999 Order article reprints

Add your comment

The rules: Keep it clean, and stay on the subject or we might delete your comment. If you see inappropriate language, e-mail us. An asterisk * indicates a required field.

500 characters remaining
Advertisement