Season 4, Episode 9

Bunny takes a few corner kids to Ruth's Chris as a classroom reward. The kids, thrown off by the hostess and hushed conversation, by the waitress bleating about chanterelles, swing from preening exuberance to alienation. Afterwards, Bunny uses Zenobia's wind-up Kodak to take a shot of the restaurant awning, but the kids no longer want to be part of the picture.