Season 4, Episode 11

Fans can argue that a frustrated Carver beating his fists into his steering wheel is the real gut-punch. But the scene of him finding Randy in the hospital, stunned after the unnecessary death of his foster mother, will rattle your bones. ''You going to look out for me, Sergeant Carver?'' Randy yells down the hall. ''You promise? You got my back, huh?"